새소식

지난 소식

홈페이지 소개

• 홈페이지 제작 동기
  
  민족의 영토 한반도가 비극적으로 분단된지 벌써 반세기가 지났습니다. 정전 협정으로 애매하게 끝난 한국전쟁 이후로 우리는 휴전선 건너편에 어떤 일이 일어나는지 서로 알기가 힘들었습니다. 북한에도 지하철이 있다는 사실을 아는 사람도 놀라울 정도로 적습니다. 아니, 설사 알고 있더라도 매우 피상적으로 뉴스에 가끔씩 나오는 이야기를 통해서 들은 정도입니다. 서울에서 겨우 220km 떨어진 도시에 있는 일인데도! 사실 대도시에서는 빼놓을 수 없는 주요 교통수단인 지하철이 과연 북녘에서는 어떻게 굴러가고 있는지, 어떻게 쓰이고 있는지 저도 궁금했습니다. 그래서 큰 결심을 하고 Simon Bone씨가 지금까지 수집하셨던 정보를 기본으로 하고 기타 여러 정보를 참조하여 평양지하철의 비공식 한글 홈페이지를 만들게 되었습니다.
  
  Simon Bone씨가 본래의 영문판 평양지하철 홈페이지를 개설한 목적은, 북한의 군사시설 및 핵무기 관련 시설이 지하철 시설로 위장되어 있다는 의혹을 규명하기 위한 것이라고 합니다. 사실 지금까지 일부 알려진 바로도 일반적인 지하철이라고 보기에는 너무나 이상하게 설계된 점이 종종 지적되곤 합니다. 과연 평양지하철의 실체는 얼마나 파헤칠 수 있을까요? 앞으로도 계속 노력해보겠습니다.
  
  
• 홈페이지의 성격
  
  이곳은 순수한 개인적인 차원에서 운영되는 비공식 홈페이지입니다. 평양 지하철도관리국과 아무런 관련이 없으며 북한의 다른 정부기관과 연관되어 있거나 협조를 얻은 바가 없습니다. 홈페이지 제작자는 당당한 대한민국의 국민 정우덕입니다. 이 곳에 개제된 정보는 주로 개인적으로 수집된 자료를 근간으로 하고 있으므로 다소 불완전하거나 부정확할 수 있다는 점을 참고바랍니다. 또한, 이 곳을 통한 북한 측으로의 어떠한 접촉도 원천적으로 불가능하므로 이용에 착오가 없으시기 바랍니다.
  
  
• 여러분의 도움이 필요합니다
  
  아직도 평양지하철에 대한 세세한 사항 중 베일에 싸인 것이 많습니다. 여러분께서 이 곳을 둘러보시고, 오류를 발견하거나 누락된 점에 대한 추가 정보를 가지고 계시다면 연락을 주십시오. 예를 들어, 다음과 같은 자료가 유용합니다.
  
  - 평양지하철 안내책자 한글판: 현재 알려진 안내책자의 내용은 영문과 일어 버전으로, 원래의 한글판과는 내용이 다소 차이가 날 것으로 예상됩니다. 만약 한글판을 가지고 계신 분이 있다면 원문 그대로 내용을 보내주세요.
  
  - 지하철역 모습을 담은 사진: 관광 코스의 일환으로 자주 소개되는 부흥역과 영광역, 그리고 기타 한 두 개의 역을 제외하고는 역의 겉과 속 모습이 거의 알려진 바가 없기 때문에 이들의 실체를 알기가 힘듭니다. 잘 알려지지 않은 역을 사진에 담으신 분이 있다면 스캔해서 보내주시면 감사하겠습니다.
  
  　
• 참고 자료 링크
  
  - Simon Bone씨의 평양지하철 비공식 영어 홈페이지 (The Pyongyang Metro)
  - Andrei N. Lankov 박사의 기고문 모음
  - Leonid A. Petrov 박사의 북한 연구 (North Korean Studies)
  - 조선일보 통한문제연구소
  
  - Van-Nie
  - Taro's Site by Sight
  - Miguel Torres씨의 Travel-Images.com
  - Osamu Abe씨의 세계 지하철 노선도
  
  - 주체 코리아 온라인(오프라인 상태)
  - 중국 창춘궤도객차 고빈유한공사(장춘 궤도객차 주식회사)
  - 베를린 지하철 팬 사이트 (U-Bahn in Berlin)
  - FAS 북한 공격무기 가이드
  
  - 일본 조선통신사(KNS) - 조선중앙통신 소식
  - 중국 천룡 북경(QianLong Beijing)
  - 독일 Berliner Verkehrsblätter
  - 영국 BBC방송 뉴스